Dlaczego drukarka komercyjna wymaga obrysowania całego tekstu?


10

Pracowałem nad 50-stronicową broszurą reklamową w pracy. Plik InDesign zawiera dużo tekstu i połączone pliki PSD i AI.

Odkąd skończyłem i zatwierdziłem, powiedziano mi, aby przygotować go do druku. Wyeksportowałem wysokiej jakości plik PDF z podzestawem wszystkich czcionek. Główny grafik powiedział mi, że nie można go wysłać do druku, ponieważ ma w sobie czcionki i że muszę obrysować cały tekst.

Nigdy wcześniej nie musiałem tego robić, ponieważ wszystkie czcionki są osadzone. Musiałem więc przejść przez każdą stronę i obrysować każde pole tekstowe, a następnie przejść do każdego pliku AI w panelu linków, który zawierał tekst, otworzyć go w programie Illustrator i obrysować tam również tekst. Cały proces trwał około 2 godzin. Nigdy nawet nie słyszałem o konieczności szkicowania tekstu, który można podzielić na podzbiory w dokumencie PDF. Dlaczego byłoby to wymagane i dlaczego podzestaw istnieje, jeśli drukarka komercyjna wymaga obrysowanego tekstu?


Jestem głupi ... przez „zarys” masz na myśli konwersję na krzywe? lub dodać cienką linię?
Rafael

1
Czy używasz tylko angielskich znaków? czy masz jakieś cyrylicy, nieangielskie znaki? Czy użyta czcionka jest naprawdę osadzona? niektórzy nie mogą. Czy czcionka pochodzi od sprawdzonego dostawcy? czy jest to „fan”?
Rafael

2
Niektóre czcionki mają wbudowaną ochronę praw autorskich, która uniemożliwia ich osadzenie niezależnie od preferencji eksportu plików PDF. W ustawieniach eksportu do pliku PDF, w sekcji „Zaawansowane” zauważenie zrzeczenia się odpowiedzialności „Wszystkie czcionki z odpowiednimi bitami do osadzania zostaną osadzone”. Aby sprawdzić, czy plik pdf nie zawiera osadzonych czcionek, otwórz go w programie Acrobat i wyświetl właściwości (plik> właściwości lub CTRL + D). Karta czcionek zawiera listę wszystkich czcionek i ich status osadzania. Jeśli nie widzisz opcji „Osadzony” lub „Osadzony podzbiór”, czcionka nie jest osadzona.
13ru

1
@Tom Parke, możesz zaoszczędzić dużo czasu, używając programu Acrobat do konwersji wszystkich typów na kontury, zamiast tworzyć zarysowane wersje pliku i zasobów programu InDesign. Jest w obszarze Produkcja drukowana> Podgląd spłaszczania.
13ru

Odpowiedzi:


18

50 stron jest niepoprawnych. Zdaję sobie sprawę, że opublikowałeś „50+”, ale 51, 53, 54, 55, 57, wszystko nie zadziała. „Broszura” musi mieć liczbę stron podzielną przez co najmniej 4 (dla większych książek preferowane jest 8 i 16). Więc 48, 52, 56, 60 stron, ale 50 nie działa. Możesz to wiedzieć .... ale nie mogę stąd powiedzieć. :)Oczywiście, jeśli używasz jakiegoś oprawy innej niż zszywanie siodłowe, takiej jak cewka lub oprawa idealna, możesz uzyskać 2 zestawy stron.

Jeśli plik został dostarczony jako realny plik PDF, nie ma ogólnego powodu, dla którego należałoby zarysować tekst, zwłaszcza w książeczce. Jedyne powody, dla których mogę wymyślić, to ...

  • Dostawca wydruku nie używa przepływu pracy PDF.
  • W tym kawałku jest jakaś personalizacja.
  • Podany plik PDF był nieprawidłowo sformatowany.
  • Osadzone pliki AI i PS wymagają korekty (kolor, zalewkowanie itp.)
  • Dostawca druku musi coś edytować, ale nie chce ponosić odpowiedzialności za ewentualny błąd typograficzny.
  • ( Zwykły ) Niepoprawnie użyłeś bogatej czerni dla tekstu i muszą to poprawić.
  • W skrócie ... Plik PDF wymaga edycji , nie ma użytych czcionek, nie chce kupować czcionek i ma świadomość, że zgodnie z prawem nie można po prostu udostępniać czcionek ) w większości przypadków.
  • Dostawca druku nie ma pojęcia, co robią.

Nie jesteś poza zasięgiem, aby zapytać dostawcę druku, dlaczego . Jeśli nie mogą lub nie odpowiedzą na to .. znajdź nowego dostawcę, jeśli to możliwe.

Mogą mieć uzasadniony powód, nawet jeśli jest to „Wysłałeś nam zły plik” - o czym mogą się wahać - szczęśliwi klienci i tak dalej. Generalnie podchodzę do tego, pytając: „Czy był problem z wysłanym plikiem? Czy mogę coś zrobić po mojej stronie, poza nakreśleniem tekstu na 56 stronach, aby to ułatwić?”

Ja osobiście zdecydowanie odepchnęłbym się, gdyby poproszono mnie o nakreślenie typu na wielostronicowym utworze. Byłoby to dla mnie bezsensowne. Cholera, przesunąłem z powrotem na 4-stronicowy fragment tylko po to, aby dowiedzieć się, że było to spowodowane procesem personalizacji - co jest dla mnie łatwe do dostosowania bez końca .

W moim biurze dostawca zostałby popchnięty, aby powiedzieć mi, co wymaga adresowania i dlaczego chcą opisać go, a ja naprawię wszelkie problemy z mojej strony.

Ważne jest również, aby zdawać sobie sprawę, że dostawcy druku mają do czynienia z różnego rodzaju klientami , niektórzy bardziej „świadomi produkcji” niż inni. Dostają pliki we wszystkich kształtach i rozmiarach z różnego rodzaju dziwnymi, niekontrolowanymi, nielogicznymi konfiguracjami. Mogą mieć standardowy „skrypt”, który zapewnia im to, czego potrzebują, nie sprawiając, że klient poczuje się, jakby zrobił coś złego.

Mając to na uwadze, poproszenie „Losowego klienta” o nakreślenie typu jest o wiele łatwiejsze niż wyjaśnienie, że muszą uwięzić grafikę na stronach 4, 10 i 15. Ponieważ wtedy może być konieczne wyjaśnienie, czym jest pułapka . To może być zupełnie inna, długa, przeciągnięta dyskusja, z którą woleliby sobie nie poradzić.

Jeśli rozumiesz produkcję drukowaną i jesteś w stanie edytować rzeczy, które mogą wymagać edycji, możesz to wyrazić dostawcy wydruku, aby uzyskać bardziej płynny przepływ pracy.


1
Doskonała odpowiedź, Scott. Warto jednak wspomnieć, że 4-stronicowe zestawy są jedynie wymogiem w przypadku broszur zszywanych grzbietowo. Inne metody oprawiania broszur, takie jak cewka i oprawianie idealne, wymagają tylko zestawów 2-stronicowych.
13ru

Dobry punkt @ 13ruce .. edytowany dla przejrzystości.
Scott

1
Dobra odpowiedź. Ale tak naprawdę nie rozumiem, w jaki sposób drukarka może poprosić projektanta o nakreślenie wielostronicowych dokumentów. Gdybym kazał to zrobić swoim klientom, prowadziłbym niekończące się dyskusje i musiałbym to wyjaśniać w kółko. W końcu niektórzy moi klienci znaleźliby mniej kłopotliwą drukarkę.
Wolff

1
To odnosi się do ostatniego punktu na mojej liście @Wolff
Scott

Wolff, zobacz moją notatkę do OP. To jeden z możliwych i całkiem uzasadnionych powodów. Ale tak, jest bardziej prawdopodobne, że to ostatnia kula Scotta.
13ru

3

Gdybym był w takiej sytuacji i po sprawdzeniu wszystkich punktów, które Scott napisał jako możliwych rozwiązań, zamiast nakreślenia każdej pojedynczej ramki tekstowej poszedłbym w klasyczny sposób, wysyłając paczkę: plik Indd, czcionki, linki i PDF.

Mówię bardziej do sedna sprawy: dostawca druku nie ma pojęcia, co robią—

Obsługa drukarek powinna być post-post po studiach projektowania graficznego.

Zastanawiam się nad systemem drukowania?


2
„Radzenie sobie z drukarkami powinno być postmistrzem po studiach projektowania graficznego” Nie. Obsługa prepress powinna być nieodłączną częścią każdego kursu, podstawową częścią.
Rafael

3

Pracuję dla drukarek komercyjnych i właśnie zapytałem o to powyższego gościa przygotowującego do druku, a on powiedział: „Nie przechodzę do konturów, chyba że występuje problem z czcionką”. Używamy jednak speedflow, więc może to naprawić kilka problemów z przygotowaniem do druku, które można zobaczyć, jeśli jest ono podzbiorem. Kontury również tworzą znacznie większy plik niż podzbiory.


0

Zarysowanie czcionek pomaga usunąć problemy z różnymi wersjami tej samej czcionki. Na przykład, ile jest różnych wersji helvetica nueue? Jeśli zadanie wróciło z drukarki, a czcionka była inna, narzekałbyś na to.

Mam 22 lata jako grafik, od pracy dla gazet i drukarek po prowadzenie własnej agencji projektowej i mogę powiedzieć, że wiem z obu stron ogrodzenia, że ​​wysyłanie plików z zarysowanymi czcionkami zmniejsza potencjalne problemy i problemy z kolei pokazuje tylko, że wiesz, że jesteś dobry i chcesz, aby wszystko działało sprawnie. Zarysowanie 50 stron nie jest tak dużo pracy w programie InDesign, a nawet łatwiejsze, jeśli pola tekstowe są połączone.

Duplikuj plik, zarysuj czcionki i pdf ... a następnie ciesz się wiedząc, że ułatwiasz wszystkim życie, a drukarki, z którymi pracujesz, będą cię bardziej szanować i być może staną za tobą, gdy wystąpi prawdziwy problem.


-1

Twój kolega może odnosić się do eksportowania czcionek jako konturów podczas drukowania dokumentu do pliku PDF.

Konwertuje to czcionki na kształty. Wiele drukarek nie akceptuje plików z faktycznym tekstem w środku - wszystko musi mieć kształty.


Wygląda na to, że OP o tym wie. Twoja odpowiedź nie wyjaśnia, dlaczego tak się pyta.
Luciano
Korzystając z naszej strony potwierdzasz, że przeczytałeś(-aś) i rozumiesz nasze zasady używania plików cookie i zasady ochrony prywatności.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.