Konwencje typograficzne przypisów

Czy istnieją jakieś typograficzne konwencje / porady dotyczące przypisów?

Na przykład:

• Kiedy należy używać liczb, a kiedy symboli?
• Czy symbol przypisu powinien być indeksem górnym w tekście zasadniczym i na początku przypisu lub indeksem górnym w tekście podstawowym i mieć normalny rozmiar na początku przypisu?
• Jak należy oddzielić przypisy dolne od tekstu podstawowego. Linia pozioma jest wspólna; czy są inne sposoby?
• Czy treść przypisu powinna zaczynać się bezpośrednio po symbolu, czy powinna być wcięta, czy też w następnym wierszu?

Rozejrzałem się po Internecie, ale tak naprawdę nic nie mogłem znaleźć.

Jak zapewne odkryłeś, istnieje wiele odmian. Większość tych decyzji powinna być podejmowana indywidualnie, aby upewnić się, że przypisy działają jak coś jasnego:

• Liczby vs symbole vs litery vs cyfry rzymskie : Ogólnie mówiąc, liczby działają, gdy potencjalnie może być wiele przypisów dolnych lub końcowych w szeregu. Symbole działają, gdy zdecydowanie jest tylko jeden lub kilka - wyraźniej się wyróżniają, ale są mniej elastyczne. Litery mogą działać lepiej niż liczby, jeśli wiele rzeczy z przypisami to same liczby lub jeśli tekst zawiera liczby w indeksie górnym o innych znaczeniach (np. Matematyka i chemia). Cyfry rzymskie są możliwe w ostateczności, jeśli z jakiegoś powodu nic innego nie działa i masz pewność, że odbiorcy je zrozumieją. Czasami ludzie używają liczb jako przypisów końcowych (np. Odnośników) i symboli, a czasem liter, w przypisach stron o innym znaczeniu (np. Objaśnienia).
• Znak w samej notatce jest prawie zawsze w pełnym rozmiarze (i prawie zawsze w pełnym rozmiarze w przypisach końcowych). Kluczem jest to, że znak w tekście powinien wyróżniać się jako oddzielny od tekstu głównego, aby zminimalizować zakłócenia w czytaniu, a odpowiadająca mu uwaga powinna wyróżniać się na osobę szukającą strony. Zmniejszenie rozmiaru i odepchnięcie go od linii podstawowej pomaga znakowi w tekście głównym osiągnąć cel, ale utrudniłby partnerowi w notatce. Pomocny indeks w przypisie w przypisie może pomóc, czyniąc korespondencję bardziej oczywistą i jednoznaczną; Subtelna zmiana koloru znaku przypisu w tekście i przypisu do czegoś lżejszego niż w tekście głównym może również osiągnąć to samo.
• Nie ma jednej odpowiedzi na to, jak należy rozdzielić notatki . To pytanie, co działa w każdym projekcie. Często sam kształt bloków tekstowych i biała przestrzeń są wystarczające, a jest to pożądane, aby zminimalizować bałagan i hałas. Alternatywy dla linii obejmują jasnoszare tło, wcięcia, grubą pionową ramkę z jednej strony, jaśniejszy kolor tekstu, jaśniejszy tekst, ściślejsze prowadzenie (odstępy między wierszami), mniejszy tekst ... Dowolny element wskazujący różnicę i blok notatki to jeden spójny element.
• W notatce zwykle jest to znak, po którym następuje przerwa, a potem tekst , ale znowu zależy to od wymagań dotyczących wielkości liter. Najważniejszą ogólną kwestią jest to, że znak w notatce potrzebuje wystarczającej ilości białego odstępu i zróżnicowania, aby mógł łatwo go znaleźć ktoś, kto przeszukuje stronę. Istnieje wiele sposobów osiągnięcia tego celu.

Dotyczy to większości tego, co dotyczy wszystkich przypisów i przypisów końcowych. Poza tym istnieje tyle różnych zestawów zasad i konwencji, ile publikacji z przewodnikami po stylu. Znajdź niektóre typy publikacji z podobnymi potrzebami i zobacz, co robią i jak to działa. Niektóre publikacje mają publicznie dostępne przewodniki po stylach, które mogą być źródłem przykładów definicji konwencji specyficznych dla publikacji.

Jednym z obszarów, w którym konwencje są bardziej sztywne, jest wybór symboli . Zazwyczaj są to: * † ‡ w tej kolejności. Dwa ostatnie krzyżopodobne symbole są technicznie nazywane „ sztyletami ” i „podwójnymi sztyletami”, ale te nazwy nie są dobrze znane poza kręgami typografii. Podwójna gwiazdka * * jest czasami używana zamiast sztyletu lub przed nim dla drugiej nuty oznaczonej symbolem. Więcej niż dwie gwiazdki zaczynają naprawdę zakłócać fragment tekstu i warto ich unikać, chyba że żartujesz o liczbie przypisów ... Poza tymi symbolami istnieją różne stare konwencjeale nie są one powszechnie znane ani rozpoznawane przez czytelników i są bardziej prawdopodobne, że pomylą niż pomogą. Ludzie czasami łączą gwiazdki i sztylety, aby uzyskać dodatkowe symbole, takie jak * †, ale jeśli potrzebujesz tak wielu symboli, naprawdę powinieneś oszczędzić czytelnikom bólu głowy i po prostu używać cyfr lub liter.

Tylko kilka dodatkowych uwag do dobrej odpowiedzi użytkownika user568458.

W niemieckiej książce o typografii „Detailtypographie” (ISBN 978-3874396424) wspomniano, że numer przypisu powinien być napisany zwykłą czcionką (bez indeksu górnego), a tekst przypisu powinien znajdować się po lewej stronie, aby czytelnik mógł łatwo znaleźć właściwą notatka:

1  First footnote. First 20 Numbers. First 200000 Numbers.
   Second line. Second line. Second line. Second line.
   ...
10 Footnote ten. Footnote 10. Footnote 10. Footnote 10000.
   Second line of footnote. Second line.

Jeśli masz bardzo dużo przypisów, możesz wydrukować je w dwóch kolumnach (z tą zaletą, że liczba znaków w wierszu nie osiąga 60 lub 70 znaków w wierszu).

1  First footnote. First 20     3  Third Footnote. no Text
   Second line. Second line        Second Line of Footnote
2  Second footnote. First 2        Third line. 
   Second line. Second line

W Niemczech dwa znaki przypisów * † mają również znaczenie urodzonych (*) i zmarłych (†). W niemieckim dokumencie nie używam tych dwóch znaków. BTW: czy angielski ma to samo znaczenie?