Czy można poświęcić dokładne projekty flag narodowych na rzecz estetyki?

Przypadek użycia to darmowa gra z rankingami umiejętności, w której każdy gracz jest powiązany ze swoim krajem i ma flagę swojego kraju obok nazwy.

Najbardziej zauważalna rozbieżność między flagą gry a rzeczywistym flagą występuje w przypadku flagi USA:

Wersja flagi ma 13 gwiazdek (zamiast 50), pięć pasków (zamiast 13) oraz czerwono-niebiesko-białe kolory # ED5565, # 4A89DC i # F5F7FA (zamiast # B22234, # 3C3B6E i #FFFFFF).

Myślę, że ta wersja flagi, a także wszystkie inne flagi przeprojektowane, wyglądają całkiem ładnie, a wszystkie z nich są bardzo łatwo rozpoznawalne, mimo że czasami zbaczają dość znacząco z oryginalnych wzorów (głównie zmieniając gęste symbole i surowe kolory) :

Ale pytanie, które należy tutaj zadać, jest następujące:

Czy to w porządku?

Te flagi mogą wyglądać ładniej, ale czy jest to sprzeczne z ogólnymi zasadami korzystania z flag? Czy jakieś kraje mają zasady dotyczące sposobu przedstawiania ich flag i tego, jak dokładnie taka reprezentacja musi być zgodna z projektem źródła? Jestem sceptyczny, że każdy kraj przyjdzie po ludzi, którzy stworzyli grę, ponieważ nie przedstawiają dokładnie swoich flag. Zastanawiam się tylko, czy jest to powszechna praktyka akceptowana w świecie projektowania i - jeśli nie - czy to z powodu preferencji krajów.

Tak, stylizuj flagi według własnego uznania. Widzę flagę USA przetłumaczoną pomyślnie z 2 paskami i 1 gwiazdką.

Widzisz to wszędzie i tak, jest to legalne, z wyjątkiem być może flag nowych krajów chronionych prawem autorskim.

Quora mówi: „Prawie wszystkie flagi są na tyle stare, że i tak nie mogą cieszyć się ochroną praw autorskich. Ale w przypadku nowszych flag zazwyczaj sam kraj umieścił dzieło w domenie publicznej. Na przykład w Stanach Zjednoczonych wszystkie dzieła federalne rząd jest automatycznie własnością publiczną ”.

Sprawienie, by emblemat był tak mały i prosty, jak to tylko możliwe, nadal był rozpoznawalny, to wielkie wyzwanie projektowe.

Podobnie jak w przypadku portretów komicznych, weź najbardziej rozpoznawalne elementy flagi i przesadzaj.

Oświadczenie: Nie jestem prawnikiem.

To powiedziawszy, nie sądzę, aby jakiś kraj pozwał projektanta za użycie uproszczonej wersji flagi lub że mieliby coś do powiedzenia na temat tego, co powinieneś użyć, aby przedstawić go w swojej grze; nie okazujesz oficjalnego ani prawnego dokumentu.

Na przykład: oficjalna strona internetowa rządu USA sama używa uproszczonej wersji flagi USA, jak pokazano poniżej.

Byłbym ostrożny. Rządy używają uproszczonej wersji swojej flagi jako ikony; to kolejne, aby uprościć to dla twoich potrzeb.

Myślę, że są pewne pułapki:

• niektóre kraje mają bardzo podobne flagi i upraszczając jeden, możesz zacierać cechy, które odróżniają je od innych; lub z poprzedniej historycznej wersji flagi tego samego kraju.
• Arabski na flagach niektórych krajów jest fragmentem Koranu i mogą się obrazić za pomyłkę lub trywializację.
• niektóre kraje określają wymiary swoich flag, a ich zmielenie na różne wymiary to powtarzające się uderzenie w twarz.

To, co może działać, to wyodrębnić elementy z każdej flagi i utworzyć nową ikonę, która jest tak różna od flagi, że nie można jej pomylić z „niewłaściwą” flagą. Jak niesamowita dolina dla ludzkiej animacji: przeskocz nad nią i przejdź prosto do wyraźnie stylizowanej ikony. Być może okrągły „widok teleskopu” najbardziej charakterystycznych elementów flagi; więc nie zmieniasz flagi, tylko pokazujesz jej część.

Przynajmniej uważaj na liczbę gwiazd na chińskiej fladze. Został wielokrotnie przeliczony, więc ludzie mogą być na to wrażliwi.

http://www.chinatopix.com/articles/98951/20160822/rio-officials-under-fire-for-using-wrong-china-flag-again.htm

Istnieje wiele pułapek związanych z przeprojektowaniem / przedstawieniem flag. Ale myślę, że najgorsze, co może się zdarzyć, to obrażanie kogoś nieświadomie.

Czy ktoś zostanie wysłany do więzienia lub pozwany? Wątpię, przynajmniej nie w demokratycznych krajach zachodnich. Oczywiście nie mogę odpowiadać za dyktatury

Oto kilka przykładów tego rodzaju błędów, które znam, na przykład wyświetlanie mojej własnej flagi narodowej, brytyjskiej flagi brytyjskiej, do góry nogami.

Kolejnym jest to, że linie o niewłaściwej szerokości były wyświetlane podczas Igrzysk Olimpijskich w Rio 2016 .

Co do pytania, czy jestem obrażony osobiście? Odpowiedź brzmi: nie, mam ważniejsze rzeczy do zmartwienia.

Chodzi oczywiście o to, czy przeprojektowanie obraża kraj. Nie mogę mówić w imieniu innych krajów, ale przynajmniej w moim ojczystym kraju, jakim jest Austria, istnieje tak zwane „ Wappengesetz ” (prawo herbu), które mówi:

Die Verwendung von Abbildungen des Bundeswappens, von Abbildungen der Flagge der Republik Österreich sowie der Flagge selbst ist zulässig, soweit sie nicht geeignet ist, eine öffentliche Berechtigung vorzutäuschen oder das Ansehen der Republik Österreich zu beeinträgen.

Przetłumaczony:

Dopuszcza się wykorzystanie wizerunków federalnego herbu, wizerunków flagi Republiki Austrii, a także samej flagi, o ile nie można udawać publicznego pozwolenia lub szkodzić reputacji republiki Austria.

Podczas Eurocupu w piłce nożnej w 2008 roku znany był przypadek, że karykaturzysta został pozwany z powodu karykatury, w której orzeł federalny dostał piłkę w głowę.

Flagi to poważny interes. Zmienianie ich w aplikacji jest tandetne i irytujące - a także dokuczanie vexillologów . Jeśli trzeba to zrobić, starają się omijać z najgorszych błędów.

• Nie zmieniaj proporcji kantonu . To najbardziej rażący i wstrętny błąd, jaki możesz popełnić. Nigdy nie spartaczyłbyś kantonu własną flagą, ale naprawdę łatwo jest grzebać w innych krajach.

błędna proporcja kantonu (41 stanów!)

• Nie zmieniaj kolorów . Szczególnie nie używaj przypadkowo rosyjskiego niebieskiego SFSR. Wikipedia ma wszystkie prawidłowe kolory RGB.

• Nie zmieniaj proporcji flagi . Problem polega na tym, że różne kraje chcą różnych proporcji od 3: 2 do 2: 1. Jeśli chcesz mieć prostokątną ramkę, skrzynkę na listy lub skrzynkę na listy lub zrób coś zupełnie innego dla tego kraju.

właściwa flaga USA ugryzła się w proporcję 3: 2. Egads .

• Wspieraj przejrzystość . Naprawdę będziesz go potrzebować do letterboxing, pillarboxing, Nepal ( proporczyk ) i Ohio ( swallowtail ).

Poznaj flagę Nepalu. Poznaj Ohio.

Uwaga: Niebieska granica Nepalu jest częścią flagi.

• Dekorowanie ramy również nie działa. Flagi są dosłownie flagami - zostały zaprojektowane tak, aby były widoczne na naturalnym tle. Pomaga to jednak, jeśli tło nie ma wspólnego koloru flagi.

Czekać. Tam powinna być flaga Chile.

• Nie nad -simplify flagę tam, gdzie widz nie może rozpoznać, jakiego kraj . Nie mylcie flag różnych krajów . To naprawdę przeszkadza Twoim klientom.

AU czy NZ? Musi pokazać ...

• Jeśli nie możesz sprawić, by flaga działała (lub po prostu nie chcesz), freestyle ze ściany, która nie jest flagą. Kształt państwa (flaga Korei Olimpijskiej, spróbuj uwzględnić obie półwyspy Michigan), zwierzę (kangur dla Australii, kiwi dla Nowej Zelandii) lub herold na fladze (liść klonu kanadyjskiego, trójząb ukraiński itp.). Na przykład Słowenia i Słowacja są problematyczne, ponieważ tylko niewielki herold odróżnia je od rosyjskiej flagi. Stwórz więc nową sztukę z heroldem. (Wikipedia ma pliki wektorowe prawie każdej flagi).

Słowacja Słowenia niewątpliwa

Oczywiście biel na trójkolorowym tle źle gra z białym tłem SE.

Niektóre kraje są dość liberalne, jeśli chodzi o sposób wykorzystania ich flagi - na przykład w Wielkiej Brytanii, gdzie można ją umieścić na prawie wszystkim.

Z drugiej strony Singapur nie chce żadnego komercyjnego produktu wykonanego z jego flagą, który mógłby zostać wykorzystany w grze wideo.

Zobacz ten link

Bez sprawdzania zasad obowiązujących w każdym kraju powiedziałbym, że jesteś bezpieczny, chyba że w Twoich treściach lub w tobie jest coś innego, co kraj może łatwo przypisać twojemu wprowadzeniu w błąd pod twoją flagą. Nacjonalizm szybko staje się pretekstem do dokonywania dość przerażających poronień sprawiedliwości.

Ponieważ bardzo kultowe flagi są w porządku (USA, Wielka Brytania, Japonia itp.) Dla innych nie, szczególnie gdy kolory flagi mają silną tożsamość (Francja, Włochy). Oczywiście, wszystko zależy od kontekstu. Nie możesz zmieniać kolorów flagi na oficjalnej stronie Igrzysk Olimpijskich, podczas gdy możesz zrobić prawie wszystko, co chcesz w menu wyboru języka na stronie e-commerce.

Czy można poświęcić dokładne projekty flag narodowych na rzecz estetyki? Czy to w porządku?

Tak, ale należy zachować ostrożność.

Strona Wikipedii poświęcona weksylografii wyjaśnia:

„Weksylografowie stoją przed koniecznością wyprodukowania (i często masowej) konstrukcji na kawałku materiału, który zostanie następnie podniesiony w powietrzu w celu reprezentowania organizacji, osoby, pomysłu lub grupy. W związku z tym , projekt flagi znacznie odbiega od projektu logo: logo to przede wszystkim nieruchome obrazy odpowiednie do odczytywania strony, ekranu lub billboardu, podczas gdy flagi są na przemian drapowane i trzepoczą - widoczne z różnych odległości i pod różnymi kątami (w tym na odwrocie). występowanie prostych śmiałych kolorów i kształtów w projekcie flagi świadczy o tych praktycznych kwestiach.

...

Niektóre kultury zalecają właściwe zaprojektowanie własnych flag za pomocą systemów heraldycznych lub innych autorytatywnych systemów. Recepta może opierać się na zasadach religijnych: patrz na przykład flagi islamskie . Weksylografowie zaczęli artykułować zasady projektowania, takie jak te opublikowane wspólnie przez North American Vexillological Association i Flag Institute w swoich przewodnich zasadach projektowania flag .

Istnieje rozwiązanie, użyj uproszczonego projektu (niskiej rozdzielczości) i umieść na nim litery TLD krajów (patrz poniżej). Czytanie o historii flagi kraju jest trudnym i długotrwałym zadaniem dla każdego kraju. Tam, gdzie rozdzielczość jest bardzo ograniczona, można użyć dwóch czarnych liter na białym tle z najazdem lub klikalnym linkiem prowadzącym do znacznie wyższej rozdzielczości.

Te flagi mogą wyglądać ładniej, ale czy jest to sprzeczne z ogólnymi zasadami korzystania z flag? Czy jakieś kraje mają zasady dotyczące sposobu przedstawiania ich flag i tego, jak dokładnie taka reprezentacja musi być zgodna z projektem źródła?

To, czy coś jest „OK”, zależy od osądu osoby. Niektóre kraje mają określone przepisy dotyczące ich flagi, podczas gdy inne nie mają takich przepisów, w niektórych przypadkach wprowadzanie pewnych zmian jest obraźliwe dla religii. Jeśli chcesz być uprzejmy, skorzystaj z ich projektu, jeśli nie planujesz nic tam sprzedawać i nigdy nie odwiedzać, możesz mieć nieco więcej swobody. Obrażanie dużego kraju z wieloma potencjalnymi klientami ma zły sens biznesowy, obrażanie mniejszych krajów obejmuje zarówno zwykłe zastraszanie, jak i działania postrzegane jako znacznie gorsze.

Jeśli próbujesz rozróżnić kraje według ich flag, ważne jest, aby zachować wystarczająco dużo szczegółów, aby rozróżnić dwa kraje, w których jest to możliwe, w niektórych przypadkach jest to niezwykle trudne .

Strona internetowa WorldStandards.EU zawiera listę wszystkich domen najwyższego poziomu dla wszystkich krajów . Narysując flagę za pomocą wzoru flagi cywilnej (patrz poniżej) i umieszczając dwie litery na każdej fladze, będzie wyraźne rozróżnienie między każdym krajem.

North American Vexillological Stowarzyszenie posiada stronę internetową: „ Budowa flagę Biblioteka ”, który zawiera listę książek, które mogą być konsultowane w celu ułatwienia flag projektu .

Witryna „ Flagi świata ” (największa strona internetowa poświęcona weksylologii (badanie flag). Z ponad 67 000 stron na temat flag i wyświetlaniem ponad 136 000 zdjęć flag krajów) ma pytanie FAQ: „ Widziałem flaga podobna do tej opisywanej dla określonego kraju, ale na środku był herb / bez herbu. Co to było? ".

Wiele krajów z flagami obciążonymi herbem używa tej wersji jako flagi państwowej, ale zdejmuje herb, aby ułatwić reprodukcję flagi cywilnej dla swoich obywateli. Przykłady obejmują Hiszpanię i Ekwador.

Są to uproszczone wersje niektórych bardziej skomplikowanych dostępnych flag. To, co czuje dany kraj, gdy korzystasz z jego flagi dla zysku, to inna sprawa.

Trudno byłoby argumentować, że nie można odtworzyć morskiej flagi uprzejmości . Są one latane na statkach odwiedzających inny kraj jako znak szacunku.

Zobacz także to pytanie w Politics.SE: „ Czy istnieją jakieś ograniczenia dotyczące wyglądu flagi narodowej? ”.