Mówiąc ogólnie, wznoszące się i opadające nie powinny się dotykać w tekście. Jest to oczywiste, ponieważ może prowadzić do trudnego do odczytania tekstu.
Jednak Erik Spiekermann zwraca uwagę, że istnieją przypadki użycia, które korzystają z częściowo nakładających się liter, np. W celu zwiększenia siły nagłówków (Spiekermann 1986: 43).
Podaje także przykład (Spiekermann 1986: 42, strzały przeze mnie), który mówi:
Istnieje zasada, zgodnie z którą zstępujący i wznoszący się nigdy nie mogą się dotykać. Istnieje wyjątek od tej reguły, która mówi, że mogą się dotykać, jeśli wygląda lepiej.
W tym przykładzie litera g dotyka liter ü i R w kolejnych wierszach.
W typografii cyfrowej litery niekoniecznie są już połączone z rozmiarem ich „metalowego” bloku (który nadal istnieje praktycznie), np. W czcionce Amsterdamer Garamont mała litera h przekracza jej blok na górze, podczas gdy mała litera p przekracza blok na lewa i dolna strona (Forssman i de Jong 2014: 86). Autorzy piszą (tłumacz przeze mnie):
W ręcznym składaniu nie byłoby to możliwe; zachodzące na siebie części litery zderzyłyby się z literami na liniach powyżej i poniżej i pękły.
Pytanie:
W jaki sposób powstały nakładające się litery i jak rozwiązano opisane wyżej problemy przed wynalezieniem typu cyfrowego, w ręcznym składaniu tekstu ołowianego typu?
Prace, o których mowa:
Forssman, Friedrich i Ralf de Jong. Detailtypografie. Mainz 2014 (2002).
Spiekermann, Erik. Ursache & Wirkung: ein typografischer Roman. Erlangen 1986.