Chcę zainstalować tę prostą lampę Ikea, ale jestem oszołomiony tym, czego się ode mnie oczekuje.
Tak, rozumiem, dlaczego możesz być.
Szczerze mówiąc, rozumiem pierwotny powód instrukcji zawierających tylko zdjęcia (oszczędzają pieniądze i papier, gdy sprzedajesz ten sam produkt w wielu krajach w różnych językach), a nawet rozumiem, że stały się one częścią tożsamości marki IKEA. Ale z pewnością nie zabiłoby to ich budżetu (ani marketingu), aby od czasu do czasu trochę popsuć i oddać się kilku słowom w swoich instrukcjach, szczególnie gdy wspomniane instrukcje dotyczą bezpieczeństwa elektrycznego. Sumerowie wymyślili pismo 5000 lat temu z jakiegoś powodu , a czasami jest kilka rzeczy, których po prostu nie można wyrazić jasno i łatwo, rysując bajki na glinie (lub na papierze).
Mimo to, będąc w pewnym sensie przyzwyczajonym do odszyfrowywania tego rodzaju instrukcji, pozwól mi zdekodować tę łamigłówkę obrazkową i podaj „brakujące podpisy”, które powinna była zawierać instrukcja. Dla jasności zrobię ten panel po panelu i podświetlę każdy panel powyżej jego objaśnienia:
Panel 1
Oprawę tę można przymocować bezpośrednio do przewodów wychodzących z otworu w suficie (jak w twoim przypadku) lub za pomocą sznurka biegnącego wzdłuż powierzchni sufitu (np. Jeśli chcesz zainstalować ją w miejscu, gdzie nie ma dostępny wygodny otwór dostępowy).
W pierwszym przypadku postępuj zgodnie z instrukcjami na tej stronie ; w tym drugim przypadku postępuj zgodnie z instrukcjami na następnej stronie . (To właśnie powinna oznaczać mała strzałka i ikona przewracania strony. To chyba najbardziej myląca część instrukcji tutaj.)
Panel 2 (lewa strona = bezpośredni załącznik)
(Ponieważ lampa jest podłączana bezpośrednio do drutów wychodzących z sufitu, należy postępować zgodnie z tymi instrukcjami).
Do zawieszenia lampy będziesz potrzebował haka montażowego w suficie. Nie zawieszaj go tylko na drutach! Jeśli musisz zainstalować własny hak, upewnij się, że jest solidnie przymocowany (np. Wywiercony w belce nośnej, a nie tylko w cienkim arkuszu płyty pilśniowej) i uniesie ciężar lampy.
(W twoim przypadku, to może być w stanie dołączyć odpowiedni hak do uchwytu montażowego istniejące, ale to chyba lepiej, aby go usunąć i zastąpić ją z hakiem, który mocuje się bezpośrednio do sufitu.)
Zdjęcie pokazuje prawidłowy otwór do zawieszenia lampy na haczyku. Nie używaj innych otworów; mogą nie wytrzymać prawidłowo lampy!
Panel 3 (lewa strona = bezpośredni załącznik)
Następnie należy podłączyć przewody do bloku złącza. Chociaż instrukcje tak naprawdę nie wspominają o tym (przynajmniej nie na tej stronie), oczywiście należy najpierw wyłączyć zasilanie urządzenia , najlepiej na głównym panelu obwodu, i zweryfikować to za pomocą testera napięcia. Upewnij się także, że nikt nie może przypadkowo włączyć zasilania podczas pracy na lampie.
Inną rzeczą, o której wyraźnie nie wspominają instrukcje, jest to, że w twoim przypadku musisz najpierw usunąć istniejące złącze śrubowe „kostki cukru” wraz z aktualnie zainstalowaną lampą, pozostawiając tylko przewody (czarne i brązowe na zdjęciu) wychodzi z sufitu.
Aby podłączyć przewody do złącza, naciśnij przełącznik kołyskowy na złączu, włóż goły koniec drutu do otworu i zwolnij przełącznik. Możesz delikatnie pociągnąć drut, aby sprawdzić, czy pozostaje w środku. Następnie powtórz to dla drugiego drutu. (To prawdopodobnie oznacza „2x”).
Rzeczywista praca elektryczna powinna zostać wykonana w tym miejscu. Następnie otrzymujesz polecenie przejścia do strony 13, ale ponieważ nie pokazałeś nam skanu tej strony, nie mogę powiedzieć, co ma powiedzieć. (Jeśli jest coś podobnego do instrukcji montażu, którą znalazłem dla innej wersji tej samej lampy, prawdopodobnie chodzi o montaż abażuru.)
Uwaga: W instrukcjach IKEA czarny drut (pokazany jako przejście do górnego otworu w złączu) jest przewodem pod napięciem, a biały drut (przejście do dolnego otworu) jest neutralny, jak pokazano np. Na stronie 4 pliku PDF instrukcja I link powyżej. Możesz sprawdzić np . Stronę Wikipedii połączoną z RedGrittyBrick, aby dowiedzieć się, który kolor oznacza żywy, a który neutralny w twojej części świata. Lampa będzie działać, nawet jeśli przewody zostaną zamienione , ale może to nieco ułatwić zszokowanie, jeśli przypadkowo dotkniesz wnętrza gniazda żarówki podczas wymiany żarówki, więc zaleca się ich prawidłowe ułożenie.
Nawiasem mówiąc, patrząc na twoje zdjęcie i różne kombinacje kolorów wymienione na Wikipedii, podejrzewam, że 1) mieszkasz w Australii lub Nowej Zelandii, 2) brązowy przewód jest pod napięciem, i 3) twoje obecne puste gniazdo żarówki to podłączony w niewłaściwy sposób. To tylko przypuszczenie.
Dla kompletności pozwólcie mi krótko opisać alternatywne kroki instalacji pokazane na prawej stronie:
Panel 2 (prawa strona = załącznik pośredni)
Jeśli chcesz przymocować lampę do natynkowego przewodu zasilającego, najpierw musisz wyciąć wycięcie na przewód w plastikowym stożku. (Nie mam pojęcia, jak się nazywa ta nazwa). W przeciwnym razie nie będzie pasować do sufitu i będzie wyglądać brzydko.
Panel 3 (prawa strona = załącznik pośredni)
Tak jak poprzednio, musisz zawiesić lampę na haku w suficie. Upewnij się, że używasz właściwego otworu dla haka.
Panel 4 (prawa strona = załącznik pośredni)
Aby upewnić się, że przewód zasilający nie zostanie przypadkowo oderwany od bloku złącza, przeciągnij go przez dwa otwory w zestawie złącza, jak pokazano na rysunku. (Po to są; nie należy ich zawieszać na haczyku.) Następnie włóż gołe końce przewodów pod napięciem i przewody neutralne do złącza, jak pokazano na poprzedniej stronie.