Jakie narzędzia musi posiadać każdy Do-it-Yourselfer?


55

Jakie narzędzia powinien posiadać każdy majsterkowicz? To jest wiki społeczności, ponieważ nie ma jednej właściwej odpowiedzi.

Instrukcje:

  • Jeden element na odpowiedź (aby można było głosować - odpowiedzi na wiele elementów zostaną odrzucone)
  • Wyczyść formatowanie w następujący sposób:
    [NAZWA POZYCJI]
    [Powód, dla którego element jest niezbędny / przydatny / dobry]
    [Zdjęcie / inne informacje]

Czy kiedykolwiek masz dość?
Richard Tasker

Odpowiedzi:


93

Akumulatorowa wiertarka
Bez wątpienia. Kupiłem DeWalt 14.4V trzy lata temu i było to dla mnie bezcenne. tekst alternatywny http://www.homedepot.com/catalog/productImages/300/34/34c4b1f5-f4c7-465c-b9bb-f0a9ba2cd2ef_300.jpg


5
Dlaczego bezprzewodowy? Zakładam, że twój dom ma sklepy?
Joe Phillips

11
@Joe - dzięki wiertarce akumulatorowej wszystko jest łatwiejsze. Mam bardzo fajną wiertarko-wkrętarkę i prawdopodobnie używam jej dwa razy w roku. Bezprzewodowy, którego używam cały czas.
Eric Petroelje,

6
Cordless jest fajny, ale nigdy nie czerpię z nich większego pożytku. Ponieważ pracuję tylko sporadycznie nad projektami dla majsterkowiczów, odkrywam, że baterie mi się rzucają po tym, jak użyłem ich 2-3 razy.
JohnFx

3
Mój akumulator bezprzewodowy Dewalt 14v siedzi przez wiele miesięcy i wciąż jest naładowany. To bestia.
Adam Robinson

1
Mam tani akumulator bezprzewodowy 14 V (40 USD) i tańszy młot przewodowy (15 USD). Ten przewodowy przyzwyczaja się do piłowania otworów, rąbania drewna i dużych otworów w twardych przedmiotach, które rozładowałyby akumulator telefonu. W przeciwnym razie akumulator jest łatwiejszy (w końcu używam go głównie do szybkiego wkręcania)
MGOwen

67

Łom o dobrej wadze
Użyj go do podnoszenia, podważania, usuwania, uderzania, wyburzania, a co najważniejsze, przeciwko zombie i krabom.

Łom vs Headcrab http://db.tt/F4NCQj


26
+1 tylko za odniesienie do Halflife, chociaż jest to headcrab .
Adam Robinson

Ach! Moja śpiąca głowa stworzyła hybrydę headcrab / facehugger. Naprawiony.
Ates Goral

1
Wolę Fubara, tylko dla imienia :) homedepot.com/h_d1/N-5yc1vZ1xgg/R-100488979/h_d2/…
ManiacZX

7
Nie mogę przestać się zastanawiać, czy liczba głosów jest tak wysoka z powodu odniesienia do Half-Life.
Doresoom,

Wszyscy Gordon Freeman.
Soner Gönül,


48

Nóż uniwersalny

Za około 10-15 USD możesz zdobyć 100 ostrzy do noży użytkowych, więc nie musisz się martwić o ostrzenie noża / złamanie ostrza (oczywiście oprócz oczu!).

Używam mojego do wszelkiego rodzaju rzeczy.


Mój ulubiony nóż uniwersalny
myron-semack

Wolę ten: milwaukeetool.com/hand-tools/utility-knives/48-22-1901 . Wołowina w dłoni w przeciwieństwie do folderu Kobalt, ale ponieważ składa się, jest bardziej zwarta. Hak do jelit, obcinaki do drutu i mechanizm otwierania / zamykania jednym ruchem ręki sprawiają, że jest to świetny nóż uniwersalny (choć sprawdź swoją jurysdykcję; mechanizm może sprawić, że będzie nielegalny jako „nóż przełączający” lub „nóż grawitacyjny”.
KeithS

47

Apteczka pierwszej pomocy

... to jest łatwe do znalezienia!


25
... i można go używać jedną ręką
Adam Robinson

Podoba mi się, że komentarz Adama ma więcej pozytywnych opinii niż odpowiedź;)
Wayne Werner

1
Nie, taśma maskująca to wszystko czego potrzebujesz.
Vebjorn Ljosa

2
Super klej będzie trzymał się znacznie lepiej niż taśma maskująca!
Doresoom

Super klej to niesamowita płynna skóra.
Wayne Werner

46

Multimetr

multimetr (na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 2.5 Licencja ogólna)

(Zdjęcie na licencji Creative Commons)


13
Zwykle określany jako miernik uniwersalny.
Brad Gilbert

Mam swój od wielu lat i zgubiłem jeden z przewodów ołowianych. Miałem jednak drut z zaciskami na obu końcach. Przypnij gwóźdź 16P do każdego zacisku; jeden w gnieździe, drugi jak twoja wskazówka. Oczywiście nie używaj do niczego powyżej 12 V!
GalacticCowboy

Mam jeden z nich i tak naprawdę nigdy nie nauczyłem się go używać. Przeważnie trzymam się testera napięcia z diodą LED.
JohnFx

Tak, zdjęcie przedstawia multimetr, a nie tester.
XTL

1
Głosuję za tym. Nie sądzę, że każdy majsterkowicz potrzebuje jednego z nich. Nie mam pojęcia, co to w ogóle robi.
samthebrand

45

Szczypce z igłami

wprowadź opis zdjęcia tutaj

Są to najczęściej używane narzędzia w moim zestawie narzędzi, nie dlatego, że wróciły do ​​tego zestawu narzędzi.


Wydaje mi się, że widziałem moje wczoraj migrujące przez łazienkę ... nie pamiętam, jak się tam dostali.
Doresoom

4
Przez lata moja żona zarekwirowała kilka par jako ściągaczy chwastów na podwórko. Nie ma to jak znaleźć moje szczypce oblepione brudem ... dzięki, kochanie!
Jared Harley

4
Jestem pewien, że mówi to samo o swoich dobrych nożyczkach do tkanin, gdy odkrywa, że ​​używasz ich do prac remontowych, Jared;)
Wayne Werner

42

Speed ​​square

alternatywny tekst


Możesz je zdobyć za około 3 USD (1 USD, jeśli czekasz na sprzedaż) w frachcie portowym. Znaczniki pomiarowe nie są tak ładne jak droższa odmiana, ale są równie kwadratowe.
Wayne Werner

Wybacz ignorancję, ale do czego tego używasz?
Portman

3
@Portman: To jak kątomierz do majsterkowania / budowy w ogóle.
Doresoom

Możesz go szybko wyciąć prostym cięciem na 2x4 piłą tarczową. Jakieś inne zastosowania?
Greg

Są w różnych rozmiarach, ale lubię mały (7 ") w tylnej kieszeni.
Jay Bazuzi,

42

Młotki i wkrętaki.

Bez nich wiele się nie da zrobić ...

Dobra układanka może być również bardzo pomocna w przypadku wielu zadań.


Jakiego rodzaju młotki? Jakiego rodzaju śrubokręty?
Joe Phillips

2
@Joe Phillips - biorąc pod uwagę twoje imię, zakładam, że łowiłeś konkretny rodzaj śrubokręta ... Już od lat radzę sobie z jednym prostym młotem pazurowym. Wkrętaki naprawdę powinny być kupowane luzem, wydaje mi się, że dużo je gubię / łamię.
Josh Goldshlag

W rzeczywistości nie łowiłem, ale podnosisz ciekawy punkt. Wkrętaki krzyżakowe są najlepsze! Ale tak na poważnie, nie sądzę, że trzeba mieć młot, dlatego o to poprosiłem.
Joe Phillips

-1: To są dwie odpowiedzi
Phil Miller

38

Szczypce
blokujące Powszechnie znane pod ogólnym znakiem towarowym „Vise-Grip”

wprowadź opis zdjęcia tutaj

Uważam, że używam go w ten czy inny sposób w każdym projekcie, który wykonuję.


Nazywany także „niewłaściwym narzędziem do każdego zadania”.
XTL

Celowo kupiłem mały imadło, aby powstrzymać mnie od nadużywania go.
staticsan

Uchwyty Aka Mole - doskonała nazwa.
Umber Ferrule,

To narzędzie może zrobić wszystko ... ale zwykle psuje coś w tym procesie.
Malfist

36

Piła ukośna (w miarę możliwości połączona).

Tnie wszystko, co wycinasz piłą tarczową (inną niż duże arkusze), a także będziesz w stanie wyciąć dowolne potrzebne elementy. Dodawanie i wymiana wykończenia jest stosunkowo łatwą czynnością i może szybko zwiększyć wartość i poprawić wygląd domu. Niewiele rzeczy jest tak blisko hucznej areny.

tekst alternatywny http://www.besthometoolsale.com/images/dewalt-miter-saw-dw717.jpg


4
To jest następne na mojej liście życzeń ...
Doresoom

Obok mojej wiertarki akumulatorowej jest to prawdopodobnie moje najczęściej używane narzędzie elektryczne. Wadą jest oczywiście to, że są duże i drogie. Nie można ich jednak pobić za kadrowanie lub przycinanie.
Eric Petroelje,

2
Pewnie, że jest na liście rzeczy, które musisz mieć, ale jako zamiennik piły tarczowej? To tylko szalona rozmowa. Te dwie piły mają zupełnie inne zastosowania.
Komandor Keen,

@ Commander Keen: Nie jestem pewien, czy są zupełnie inni. Tak, możesz robić ze sobą rzeczy, których nie możesz zrobić z innymi, ale piła ukośna może zrobić wszystko, co potrafi piła tarczowa (z wyjątkiem, jak wspomniano powyżej, cięcia dużych arkuszy, takich jak sklejka). Czy jest coś, o czym zapominam?
Adam Robinson

@Adam: Do czego jeszcze używasz pilarki tarczowej? Wolę piłę wgłębną i sprzedałem moją piłę tarczową.
Dowódca Keen

33

Bezdotykowy tester napięcia .
Jest to bardzo przydatne, aby upewnić się, że wyłączyłeś właściwy wyłącznik przed wykonaniem jakichkolwiek prac elektrycznych. I naprawdę pomaga, jeśli masz jakieś fajne okablowanie w domu i nie wszystko w jednym pudełku jest na tym samym obwodzie.

Bezdotykowy tester napięcia http://ecx.images-amazon.com/images/I/2149063ZRQL._SL500_AA300_.jpg


2
Albo nawet po prostu sprawdzam, czy w ścianie nie ma kabla elektrycznego, w którym przygotowujesz się do wiercenia ...
Jared Harley

Niestety większość z nich nie jest tak wrażliwa. Mam jeden z tych na zdjęciu, a ty musisz go wtykać we wtyczkę, żeby zapalić.
KeithS

30

Zestaw wkrętaków

śrubokręty http://img339.imageshack.us/img339/7803/31032044.jpg

Twoje dokładne typy będą się różnić w zależności od kraju, ale prawdopodobnie chcesz:

  • Głowica szczelinowa (2 lub 3 rozmiary)
  • Phillips (co najmniej rozmiar # 3, może # 2 i # 4)
  • Robertson (przynajmniej czerwony, zielony i czarny)

Gumowe uchwyty pozwolą zaoszczędzić ręce po krótkim użyciu. Spróbuj także znaleźć czarne końcówki, ponieważ oznacza to, że są zahartowane i nie powinny tak szybko się zużywać.


Co to jest śrubokręt Robertson?
Joe Phillips

@Joe: Głowice Robertsona mają kwadratowe gniazda en.wikipedia.org/wiki/List_of_screw_drives
Doresoom

Dodaj elastyczny wałek i zapadkowy śrubokręt, który ma różne głowice, a mnie sprzedałeś.
JohnFx

I może płaska głowa, która nie wysuwa się ze śruby.
Adam Robinson

Wskazówki dotyczące śrubokrętów: Poszukaj tych z miękkim gumowym uchwytem. Twoje dłonie będą Ci wdzięczne, gdy będziesz próbował wkręcić kilka śrub w krótkim odstępie czasu. Poszukaj też tych z czarnymi końcówkami, ponieważ są one utwardzone i rzadziej mogą zostać przygryzione przy regularnym stosowaniu.
myron-semack

28

10
Szczerze mówiąc, nigdy nie miałem pracy, w której potrzebowałem klucza imbusowego, który nie byłby z nim wyposażony. Mam pełną szufladę z kupowania tanich mebli.
JohnFx

Prawdziwe. Są przypadki, w których musisz zdemontować / zmontować coś, a posiadanie zorganizowanego (i solidnego) zestawu kluczy imbusowych może uratować dzień.
spoulson

1
Te tanie, które są dostarczane z kupką meblową Ikea i zbyt łatwo się zaokrągla. Są również zbyt krótkie, aby były wygodne. Cieszę się, że mam taki, który jest dłuższy i ma lepszą jakość stali.
Vebjorn Ljosa

1
Wydaje się, że są one przydatne do rozdrabniania innych, bardziej przydatnych narzędzi
Joe Phillips

Te Ikea są tanie, ale mam ich 500, więc są prawie jednorazowe.
JohnFx,


28

Piła szablasta (np. Sawzall) -

  1. To sprawia, że ​​praca z łzami jest krótka.
  2. Wchodzi w miejsca, których inne piły nie mogą.
  3. Świetny stand-in dla piły łańcuchowej na zewnątrz (na małe rzeczy)

2
Wersja dla biednego człowieka byłaby piłą szturchającą - wybrałem jedną za około 10 $, kiedy musiałem umieścić skrzynkę przyłączeniową w suficie.
Doresoom

Najlepsza. narzędzie. evar.
dave thieben

Im więcej HP, tym lepiej i uzyskaj dobre, odpowiednie ostrza (drewno na drewno, metal na metal itp.).
BryanH

To i dobre ćwiczenie to dwa niezbędne narzędzia elektryczne dla każdego właściciela domu. Ostatni punkt na liście jest krytyczny; ładne, długie drewniane lub demo ostrze zrobi mięso mielone z tej martwej gałęzi na twoim podwórku, a drzewka „śmieciowego drzewa”, które wykroczyły poza możliwości twoich owijarek.
KeithS

27

Oczywiście pilarka tarczowa .

I nie oszczędzaj - wykorzystasz je na tyle, że warto wydać pieniądze i zdobyć przyzwoitą (i lekką).


Jak zareagowałbyś na odpowiedź „Piła ukośna”, która sugeruje, że może ona pełnić rolę piły tarczowej w wielu projektach?
myron-semack

2
@msemack - Zgodziłbym się. Mam 10-calową przesuwną piłę ukośną, której używam FAR częściej niż mojej piły tarczowej. Ale dobra piła ukośna jest duża i droga. Piła tarczowa ma większą użyteczność niż piła ukośna i jest znacznie tańsza i mniejsza (łatwiejsza do przechowywania Wadą pilarki tarczowej jest szybkość i dokładność. Znacznie łatwiej i szybciej można wykonać ładne cięcia za pomocą piły
ukośnej

27

Dobry poziom różnych rozmiarów


+1 Właśnie włożyłem półki do mojej spiżarni o szerokości dokładnie 47 ". Szkoda, że ​​miałem tylko mój poziom 48" i poziom 12 ".: /
Doresoom

Mam poziom 4 ', 2 różne poziomy 2' i kilka poziomów pocisków (4 ", 9"). I wszystkie przyzwyczajają się dość regularnie.
GalacticCowboy

25

Dobry zestaw szczypiec do blokowania kanałów (wiele rozmiarów).

Używaj ich do prawie wszystkich prac, zwłaszcza hydraulicznych.

alt text http://img294.imageshack.us/img294/6085/39540403.jpg


6
I nigdy nie kupuj tylko jednego - szczególnie do instalacji hydraulicznych. Wydaje się, że jeśli potrzebujesz jednego, zawsze potrzebujesz dwóch (jednego, aby coś obrócić, a drugiego, aby powstrzymać drugą stronę przed odwróceniem się)
Eric Petroelje

22

Narzędzie 5 w 1 :

Narzędzie 5 w 1 http://ecx.images-amazon.com/images/I/31p1ZesJSlL._SL500_AA300_.jpg

Idealne do skrobania, obierania, szturchania. Używam go cały czas (i jest mocniejszy niż szpachla).


1
Po to właśnie jest ta połowa rundy! Raczej lubię swoją i znalazłem ją na drodze, więc była to jeszcze lepsza okazja;)
Wayne Werner

1
Czy półokrągły jest do czyszczenia wałka malarskiego?
dotjoe,

1
Właśnie tego użyłem w pół rundzie do ... czyszczenia farby z wałka ... ale założę się, że są też inne zastosowania!
Jeff Widmer


22

Dremel z różnymi bitami: tarczą do cięcia, kamieniem, papierem ściernym, polerką itp.

alternatywny tekst


+1 Uwielbiam dremel. Kiedy pierwszy raz go kupiłem, chodziłem po domu SZUKAJ projektów, w których można by go używać.
JohnFx

Mam dwa ... no trzy Dremele. Pierwszy dostałem, kiedy miałem 16 lat i wciąż jest silny. Jedna wskazówka - kup zestawy akcesoriów obrotowych Harbor Freight za 13 USD, gdy będą dostępne w sprzedaży - ma więcej kół tnących i są prawie tak dobre, jak te Dremel. Dodatkowo jest wyposażony w mnóstwo innych akcesoriów.
Wayne Werner

Do czego używasz tego?
Vebjorn Ljosa

Po wycięciu czegoś metalowego, takiego jak próg dywanowy, możesz go użyć do usuwania zadziorów i polerowania krawędzi.
spoulson

1
Wystarczy zwrócić uwagę na naklejkę ostrzegawczą o „... nie do użytku domowego w stomatologii”. Niestety mam przyjaciela, który użył jednego z nich do polerowania odłamanego zęba D-8
Jay

21

Kompletny zestaw kluczy nasadowych do napędów 1/4 ", 3/8" i 1/2 "oraz kluczy skrzynkowych / zamkniętych. Powinien zawierać płytki płytkie i głębokie. Miejsca takie jak Sears będą nosić niedrogą przenośną, dopasowaną skrzynkę narzędziową ze wszystkimi gniazdami i Klucze .

alternatywny tekst


3
więcej do naprawy samochodów niż normalny majsterkowanie
Walker

2
W domu jest mnóstwo śrub z łbem sześciokątnym, które wymagają gniazd i kluczy: na pokładach używane są śruby opóźniające i śruby wózka. Niektóre złączki do przewodów wodnych i gazowych wymagają kluczy oczkowych (czasami klucz nastawny go nie przecina). itp.
spoulson

2
Przypadek użycia: śruby podstawy toalety diy.stackexchange.com/questions/279/…
spoulson

7
Obraz jest przesadny - kilka regulowanych zrobiło już wszystko, czego potrzebowałem w całym domu ...
MGOwen

2
Tak, 12-punktowe gniazda są zwykle przeznaczone do budowy silników i specjalizacji. Nacisk kładziony jest na uzyskanie 6 gniazd punktowych.
spoulson

21

Gumowy młotek - dobry do rzeczy, w których młotek po prostu wgniata rzeczy - także do regulacji przedmiotów za pomocą kurków.


Używam mojego znacznie bardziej niż młota ...
mwolfe02

@ mwolfe02 Zobacz tę odpowiedź , być może nie będziesz tak bardzo potrzebował młotka.
Tester101

Zwykle nazywany „deadblow”.
lecrank

Deadblow i gumowy młotek są nieco inne; wykonują głównie te same prace, ale gumowy młotek jest z litej gumy i może odbijać się, gdy naprawdę na coś uderzasz. Stąd martwy cios, wypełniony luźno śrutem ołowiowym, dzięki czemu ma odbicie od worka z piaskiem. Ponieważ śmiertelny cios ma twardą skorupę, może być bardziej szkodliwy dla uderzanej powierzchni niż solidny młotek gumowy.
KeithS

21

Gaśnica

http://a.imageshack.us/img291/47/firekz.jpg

Mam coś podobnego do tego Kiddie jednorazowego użytku z Home Depot ze względu na jego ocenę ABC:

Nadaje się do stosowania w pożarach klasy A (śmieci, drewno i papier), klasy B (ciecze i gazy) i klasy C (urządzenia elektryczne pod napięciem). Jednostka Full Home jest wyposażona w manometr, który zapewnia szybki przegląd, jest wykonana z lekkiego aluminium i wytrzymałego zespołu zaworu z nylonu.

  • Uniwersalna sucha substancja chemiczna
  • Wymieniony / UL 1-A, 10-B: C
  • Nadaje się do stosowania w najczęstszych pożarach

Lepiej go mieć i nie potrzebować!


Wiele firm ubezpieczeniowych udziela zniżek, jeśli masz jedną z nich w domu.
Doresoom

18

Płaszczyzna bloku

Pasuje do paska narzędzi lub zestawu narzędzi. Wychodzi za każdym razem, gdy coś prawie pasuje. Oszczędza osiem milionów podróży z powrotem do piły stołowej. Obsługuje proste zaokrąglanie i modelowanie.

alternatywny tekst



17

Okulary ochronne

alternatywny tekst

Nie jest to „narzędzie” jako takie, ale ZAWSZE i stres ZAWSZE upewnij się, że mam go w skrzynce z narzędziami i cały czas się ubieram.

Miałem przyjaciela, który dostał metal w oko i musiał go wywiercić, tak mnie przeraził, że teraz noszę okulary ochronne za każdym razem, gdy wykonuję jakąkolwiek pracę w domu.


1
Wyjechałem na pogotowie (odmuch czyszczenia hamulca), aby wyleczyć mnie z syndromu „nie potrzebuję śmierdzącego cece okularów” na zawsze . Mam takie szczęście, że się nie oślepiłem i nigdy nie ryzykuję. Także ochronniki słuchu, rękawiczki i odpowiednie buty :)
BryanH

17

5
jak rozpoznać dobrego poszukiwacza stadnin? Mam dwa i żadne z nich nie jest świetne w znajdowaniu stadnin. stukanie w ściany jest zwykle bardziej skuteczne.
mmccoo

1
Tak, czy ktoś może polecić konkretny model kołka, który działa dobrze? Próbowałem kilka i są one dość dokładne.
myron-semack

8
Kupiłem około tuzina poszukiwaczy stadnin w życiu. z mojego doświadczenia wynika, że ​​cyrkonie są najbardziej niezawodne, spójne i dokładne. duże miejsca do majsterkowania mają zwykle 2-4 różne rodzaje. koniecznie kup taki, który ma wyświetlacz LCD pokazujący siłę odbijanego sygnału.
longneck

nigdy nie miał szczęścia z metodą „stukania”. Zwykle kończę z 3-4 dołkami zamiast 1.
dave thieben


15

Mały kompresor do naleśników. Możesz łatwo pożyczyć / wypożyczyć narzędzia, ale przydaje się kompresor do tak wielu prac. Może być również używany bez narzędzia do zdmuchiwania rzeczy, napełniania opon itp.


2
Mam tanią bezolejową sprężarkę Harbor Freight 3 galony o wartości 40-60 USD. Myślę, że prawdopodobnie użyłem tego bardziej niż jakiegokolwiek innego zakupionego narzędzia - napełniam opony, ćwiczę z piłkami, prowadzę pistolety do gwoździ / zszywek, aerograf ... to całkiem doskonałe!
Wayne Werner

14

Dobry Multi-tool

wprowadź opis zdjęcia tutaj

Moim osobistym ulubionym narzędziem był mój Gerber - choć wiem, że niektórzy ludzie też lubią / preferują Leathermans. Jest to jedna rzecz, w której taniej nie warto. Wszystko, co Gerber, -Leatherman, -SOG lub jakakolwiek inna marka narzędzi wysokiej jakości naprawdę błyszczy w porównaniu z tanią odmianą za 10 USD. Poważnie - oszczędzaj na kilka miesięcy i kup dobry. Będziesz bardzo zadowolony, że to zrobiłeś.

Używałem mojego prawie codziennie, dopóki go nie zgubiłem: ”(

Oszczędzam na nowy: D


3
Multitools są przydatne, ponieważ gdy wejdziesz na drabinę / utkniesz w przestrzeni do indeksowania, zawsze znajdziesz jedno dodatkowe narzędzie, którego nie zabrałeś ze sobą. Pewnie, śrubokręt może ssać, ale przynajmniej jest.
Alex Feinman

To lub szwajcarski scyzoryk. Nie mogę bez tego dłużej żyć.
Toon Krijthe,

1
Rutynowo ścinam drzewa / chwasty o grubości 1-3 cali za pomocą mini-piły na moim rzemieślniku.
Icchak,
Korzystając z naszej strony potwierdzasz, że przeczytałeś(-aś) i rozumiesz nasze zasady używania plików cookie i zasady ochrony prywatności.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.