Drugi akapit Memo Plotkina z 1973 r. W sprawie definicji lambda i relacji logicznych mówi:
„Definicja logicznej [relacji] pochodzi od odpowiadającej M. Gordon dla typowanego rachunku λ.”
To nie mówi wprost, że termin ten został wymyślony przez Gordona. Ale biorąc pod uwagę, że notatka nosi tytuł „Lambda-definiowalność i relacje logiczne”, tak jakby „relacja logiczna” jest już znaną ideą, a drugi akapit mówi „konstruować pewne, tak zwane , relacje logiczne”, myślę, że jest bardzo prawdopodobne że Gordon ukuł ten termin, a Plotkin go użył. (Plotkin potwierdził mi, że wszystko, co napisał w notatce, jest poprawne).
Gordon zostaje ponownie przypisany na początku strony p. 12,
„M. Gordon zaproponował jako możliwy środek zaradczy, że stosunki… powinny zostać rozszerzone - nie tylko permutacje”.
Opublikowana wersja artykułu („Definiowalność Lambda w hierarchii pełnego typu” w To HB Curry: Essays on Combinatory Logic, Lambda Calculus and Formalism ) ma tę uwagę. Ma także uwagę, którą można interpretować jako wyjaśnienie terminu „relacja logiczna”:
λre
Moim zdaniem jest to niezwykle satysfakcjonujące wyjaśnienie, dlaczego relacje logiczne są „logiczne”. Rachunek lambda jest logiczny, a zatem zdefiniowane za jego pomocą funkcje będą jednolite w odniesieniu do typów bazowych. Nie mogą „zobaczyć” permutacji, jakie moglibyśmy zastosować do wartości typów podstawowych. Patrząc w ten sposób, to, co Gordon i Plotkin rozumieli jako „logiczny”, jest zasadniczo takie samo, jak to, co Reynolds nazywa „parametrycznym”.
Jednak termin „relacja logiczna” nie pojawia się w opublikowanej wersji artykułu. Możliwe, że sędziowie mogliby sprzeciwić się, że termin był mylący, a Plotkin mógł zdecydować, że najlepiej będzie go unikać. Ale Statman wrócił do starej terminologii i termin ten powrócił do popularnego języka.