Skąd wziął się smażony atak wątroby?

Wiele otworów szachowych pochodzi od gracza, który je wynalazł i / lub zagrał i / lub udokumentował. Często używane są także nazwy miejsc, oznaczające miejsce, w którym po raz pierwszy zagrano lub stało się widoczne, a może skąd pochodzili gracze, którzy go używali. Inne otwory mogą brać swoją nazwę od jakiegoś opisu stylu lub innej cechy otwarcia.

Fried Liver atak nie wydaje się, aby śledzić każdy z tych wzorów. Skąd pochodzi nazwa?

opening terminology fried-liver-attack

— GreenMatt
źródło

Jak każdy, kto oglądał Bena Finegolda, będzie wiedział, że został nazwany na cześć osoby, która go spopularyzowała - Mr Attack

— Joe

Z kompletnego nooba - czy różni się to od ruchów „Wątroba i Cebula”?

— Carl Witthoft

@CarlWitthoft: Nie znam ruchów „Wątroby i Cebuli”. Dodałem jednak link w poście do strony w Wikipedii na temat smażonego ataku wątroby. Czy to te same ruchy?

— GreenMatt

Z artykułu w Wikipedii na temat smażonej wątroby ,

Włoski sposób gotowania wątroby („Fegatello” oznacza włożenie wątroby do sieci i ugotowanie jej nad ogniem lub, w dzisiejszych czasach, na patelni. W tym wierszu widzimy metaforę tego, co dzieje się z królem Blacka: jest gotowany jak „fegatello”. Zwykle król Blacka zostaje złapany w siatkę godową, a białe zwiększają ruch ciepła przez ruch - „martwy jak kawałek wątroby”.)

— Herb Wolfe
źródło

W języku hiszpańskim jest nadal znany jako „Fegatello”

— David

Również w języku francuskim nazywamy to „Fegatello”. „Smażony atak wątroby” to po prostu dziwna próba tłumaczenia.

— Evargalo,