Czy jest dobra książka na temat mistrzostw świata w Capablance-Alekhine w 1927 roku?

11

Aby ujednoznacznić, co mam na myśli przez skrót „dobry” w tytule pytania:

Czy istnieje książka w języku angielskim, która opowiada o mistrzostwach świata w 1927 roku między Capablanca i Alekhine, i która zawiera istotne adnotacje o wszystkich grach?

Jeśli nie ma jednej książki, która zawierałaby to wszystko, chętnie zebrałbym je razem z wielu źródeł. Oto kilka rzeczy, o których wiem, że nie mają wszystkiego, czego szukam:

Tom I serii My Great Predecessors Kasparowa zawiera sporo tła i kontekstu na temat meczu, a także zawiera adnotacje dla 10 z 34 gier (Gry 7, 11, 12, 20-22, 27, 29, 31, 34 ). To, co się tu pojawia, jest po prostu świetne, ale chciałbym też dodać adnotacje do pozostałych gier.
Najlepsze gry Aleksandra Alekhine , które są algebraiczną edycją adnotacji Alekhine z jego dwóch tomów Moje najlepsze gry w szachy oraz z najlepszych gier w szachy z 1938-1945 Alekhine , obejmują następujące gry z meczu z 1927 roku: Gry 1, 11, 21, 32, 34. (Tak więc między tym a Kasparowem jest objętych 12/34 gier.)
Książka Capablanki o Mistrzostwach Świata w 1921 i 1927 r. Ma tę niefortunną cechę, że chociaż mecz w 1921 r. Jest opatrzony adnotacją samego Capablanki, mecz w 1927 r. Jest opisany przez Yatesa i Wintera. Wszystkie 34 gry są opatrzone adnotacjami, ale nuty są dość rzadkie i zdecydowanie lekceważą prozę wyjaśniającą.

Więc moje drugie pytanie:

Pomijając kompletną, najwyższej jakości książkę z meczu z 1927 r., Czy możesz wskazać mi źródła z dobrymi, merytorycznymi adnotacjami o dowolnej z następujących części meczu: Gry 2-6, 8-10, 13-19, 23-26 , 28, 30 lub 33?

— ETD
źródło

Wszystkie gry są tutaj, ale oczywiście o tym wiesz. chessgames.com/perl/chess.pl?tid=54140

— Tony Ennis

nie odpowiedź, ale po przeczytaniu „Eminent Victorian Chess Players: Ten Biographies” Tima Hardinga sugerowałbym, że byłby świetną osobą do napisania takiej książki. chessmail.com/timsite/tim_books.html

— jcopenha

9

Mam świadomość ISBN 5278004010

Cons:

książka jest po rosyjsku, nie wiem czy jest tłumaczenie na angielski

Plusy:

zawiera wszystkie mecze, w większości z adnotacjami (niektóre gry nie są opatrzone adnotacjami, zawierają tylko krótkie komentarze na temat poszczególnych ruchów na końcu)
adnotacje samego Alekhine'a
zawiera inne gry rozgrywane przez Alekhine w turniejach przed meczem

Również Alexander Kotov napisał „Dziedzictwo szachowe Aleksieja” (2 tomy), możesz spróbować poszukać gier z tego meczu w tych książkach. Kotov był fanem Alekhine'a, silnego gracza w stylu taktycznym i był dobry w wyjaśnianiu szachów graczom poniżej poziomu arcymistrza, więc myślę, że napisane przez niego adnotacje będą dla ciebie odpowiednie.

— Anonimowy Czyhacz
źródło

Najwyraźniej ta książka jest tłumaczeniem niemieckiego Auf dem Wege zur Weltmeisterschaft 1923-1927 . I rzeczywiście zostało to przetłumaczone na angielski jako On the Road to the World Championship 1923-1927 . Domyślam się, że nie ma wszystkich gier z meczu (choć nie wiem, że nie ma), ale być może ma kilka z nich, których szukam.

— ETD,

Jak rozumiem, książka (rosyjska) zawiera tłumaczenie niemieckiego, o którym wspomniałeś. To pierwsza część książki, która kończy się wszystkimi meczami komentowanymi przez Alekhine. Druga część książki to zbiór krótkich artykułów związanych z meczem i autorstwa innych. Mam rosyjską książkę (wydrukowaną na papierze), ale możesz spróbować szczęścia w poszukiwaniu cyfrowej wersji online (Rusnet jest dość liberalny, jeśli chodzi o umieszczanie zeskanowanych książek w Internecie i udostępnianie ich wszystkim bez żadnych kosztów.)

— AnonymousLurker

Ciekawy; Poszukam tego. Teraz zastanawiam się, czy angielski, o którym wspomniałem, może, podobnie jak rosyjski (którego nie jestem w stanie przeczytać), również zawierać wszystkie mecze i artykuły, o których wspominasz. W każdym razie wygląda na to, że w niemieckim tekście wszystkie gry są opatrzone adnotacjami przez Alekhine, a to by mi pasowało. Gdy tylko zdobędę wydanie angielskie lub niemieckie i potwierdzę, że ma to, czego szukam, zaakceptuję twoją odpowiedź. Wielkie dzięki!

— ETD,

Do tej pory nie dostałem książki, ale zamierzam i tak przyjąć twoją odpowiedź, ponieważ jest bardzo przydatna. Dzięki jeszcze raz.

— ETD,

4

„Istotne” to subiektywne pojęcie, ale jeśli lubisz adnotacje w stylu Informatora, w książce Chess Stars (tom 2 z trzech tomów gier Alekhine'a, ISBN 9548782235) znajduje się kilka szczegółowych analiz. ich 2-woltowego zestawu na Capablance. Nie dokonałem szczegółowego porównania tych dwóch.

Gra 2 jest dość krótka, około 1 kolumny, ale Gra 3 to prawie trzy strony gęstych odmian.

— Arlen
źródło

2

Niedawno opublikowałem moją książkę „José Raúl Capablanca, A Chess Biography”, McFarland, 2015. Jeden z rozdziałów, numer 13, poświęcony jest meczowi Capablanca-Alekhine, 1927. Gry 1, 3, 5, 7, 11, 12, 17, 20, 22, 27, 29, 31 i 34 są w pełni opatrzone adnotacjami. Rozdział zawiera kilka wywiadów i codzienne informacje z gazet Buenos Aires. Jeden z elementów, podczas gdy Capablanca pisze list rezygnacyjny, był do tej pory nieznaną częścią historii szachów.

— Miguel A. Sánchez
źródło