Plastikowy pierścień w nowym korbie Shimano, podrzucasz czy trzymasz?

Właśnie dostałem nowy mechanizm korbowy Shimano i ma ten plastikowy pierścień po „wewnętrznej stronie” małej tarczy. Myślę, że to tylko jakiś materiał do pakowania. Czy mam rację i czy mogę to podrzucić, czy to jest prawdziwa część?

Nie widziałem żadnego z nich wcześniej, ale wygląda na to, że mógłby zatrzymać łańcuch spadający między skorupą suportu (rama roweru) a korbą, jeśli kiedykolwiek upuścisz łańcuch z wnętrza małego pierścienia. Kiedy tak się dzieje, może być trudne wyciągnięcie go z powrotem, a jeśli łańcuch jest tłusty, wszędzie znajdziesz olej (głównie na rękach i ubraniach). Widzę to od czasu do czasu, gdy zatrzymuję się, aby pomóc osobom stojącym obok roweru wyglądać na bezradnych podczas jazdy do pracy. W niektórych rowerach można wprawić łańcuch w ruch tak, aby nadal był ruchomy, ale nie można go wyciągnąć bez zdejmowania korby (widziałem to w sklepie rowerowym).

Chciałbym zostawić plastikowy pierścień na miejscu na wypadek, gdyby tak się stało. Jest to jedna z tych „5 gramów zatrzymuje problem raz na 10 lat”.

Może również zmniejszyć uszkodzenia spowodowane ocieraniem się łańcucha o ramę, jeśli łańcuchy spadną jak powyżej.

Edycja: po tym, jak Batman znalazł część (Shimano EV-FC-M410-2465A), oto schemat czegoś bardzo podobnego za pośrednictwem tego łącza pdf