Odpowiedzi:
Znalazłem rozwiązanie! Jeśli pojawi się podobny problem jak ten:
Rozwiązaniem jest odwiedzić następujący adres URL bezpośrednio z Safari: http://captive.apple.com/hotspot-detect.html
Powinieneś być w stanie połączyć się natychmiast.
Z jakiegoś powodu Mojave nie przekierowuje ani nie otwiera poprawnie tej strony, stąd błąd.
Żeby było jasne, przeglądarki innych firm nie działają dla mnie, to musi być Safari.
Najpierw próbowałem wkleić adres URL do chrome (moja domyślna przeglądarka), ale bez powodzenia. Następnie wkleił się w safari - sukces
Dobra wiadomość, zaktualizowana do 10.14.4 z 10.14.3 i teraz działa. Mam również zainstalowany Sophos, nie jestem pewien, czy to było w grze, czy nie.
Zobacz także Mac nie wyświetla okna logowania WiFi po aktualizacji do El Capitan, niektóre odpowiedzi tam nadal działają z Mojave, niewiarygodnie (np. „Utwórz login bez uprawnień administratora, a następnie WiFi zacznie działać”).