Zarządzasz wielojęzyczną biblioteką iTunes?


1

Właśnie zaimportowałem ogromną bibliotekę muzyczną do iTunes.

Ta biblioteka zawiera wiele ścieżek, które są już w mojej bibliotece, ale informacje są w innym języku, moje pytanie brzmi, czy istnieje sposób, aby informacje o pliku były wielojęzyczne, więc będę mógł scalić pliki, zachowując informacje w obu językach?

Odpowiedzi:


1

Nie. Każde pole jest częścią utworu ID3 (lub metatag) i tylko jedno pole może istnieć w danym momencie. Piosenka może mieć tylko jedną nazwę, jeden gatunek, jednego kompozytora, jeden tytuł albumu i tak dalej:

wprowadź opis zdjęcia tutaj

Niezależnie od tego, czy ustawisz nazwę utworu, na przykład na angielski, czy na inny język, nie ma to znaczenia, ponieważ wymagałoby to dwóch odrębnych pól dla jednego wpisu ID3, a to nie jest obsługiwane w kontenerze metadanych.

Nie jest to ograniczenie iTunes, ale kontenera utworów.


Dzięki. Co z określeniem wielu wykonawców, czy jest to możliwe? Wiem, że jest to w WMP (Współpracujący artyści).
Shimmy,

1
Listę obsługiwanych tagów możesz zobaczyć tutaj: assistanttools.com/articles/id3v2-tags.shtml . Możesz także zobaczyć, co może wyświetlać iTunes, klikając kolumnę prawym przyciskiem myszy (przeciągając listę ich wszystkich w dół). Możesz wypełnić pole, co tylko chcesz. Możesz więc umieścić angielską nazwę artysty pod „artist”, a alternatywnie pod „artist album”, na przykład
Korzystając z naszej strony potwierdzasz, że przeczytałeś(-aś) i rozumiesz nasze zasady używania plików cookie i zasady ochrony prywatności.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.